2025年10月28日，巴西專利商標(biāo)局（BPTO）公布第34號(hào)與第35號(hào)規(guī)則，修訂并取代2023年公布的第26號(hào)與第27號(hào)規(guī)則。這些法規(guī)規(guī)范了許可協(xié)議、工業(yè)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)轉(zhuǎn)讓及特許經(jīng)營(yíng)協(xié)議的登記程序與準(zhǔn)則。新規(guī)將于2025年12月12日（公布后45天）生效，包含多項(xiàng)重要修訂。

　　首項(xiàng)修訂涉及“合同聲明期限”項(xiàng)目，該項(xiàng)目將嚴(yán)格按照提交文件所指示的（或在適用的情況下，按照技術(shù)援助服務(wù)條款的規(guī)定）反映在登記證書(shū)中，BPTO不再進(jìn)行分析或與基礎(chǔ)工業(yè)產(chǎn)權(quán)期限掛鉤。

　　此外，登記證書(shū)將新增“BPTO登記期限”項(xiàng)目，用于反映相關(guān)工業(yè)產(chǎn)權(quán)的所有權(quán)、有效期及法律狀態(tài)。但該信息不影響“合同聲明期限”項(xiàng)目的內(nèi)容。

　　由此，登記證書(shū)將清晰客觀地顯示雙方約定的合同期限，消除潛在歧義。

　　新規(guī)同時(shí)將BPTO合同部門(mén)既有的實(shí)踐予以制度化。此舉增強(qiáng)了用戶可預(yù)見(jiàn)性，有助于更高效地準(zhǔn)備材料，避免登記流程中出現(xiàn)不必要的審查意見(jiàn)或延誤。

　　綜上所述，2025年第34號(hào)與第35號(hào)規(guī)則通過(guò)技術(shù)性與結(jié)構(gòu)性調(diào)整，整合現(xiàn)有行政實(shí)踐，建立了提升透明度、一致性及書(shū)面規(guī)則與BPTO內(nèi)部程序的協(xié)調(diào)性的機(jī)制。